|
|
|
|
по идущему вверх дыму. Лишь одна Честь стояла молча. Поинтересовались, почему она не называет своих признаков. Она сказала: «Вы можете и расходиться, и вновь сходиться, а мне это не позволено. Тот, кто однажды расстался со мною, расстался навсегда и более со мною не встретится». (25, 184)
Все ранее упомянутые черты характера и поведения человека в равной мере относятся как к мужчине, так и к женщине. Однако относительно последних понятие «сий» (честь) приобретает более щепетильный характер. «Девушка должна быть чиста как топленое масло» («Дежа даьтта сана ц1ена хила еза йо1»), говорит пословица.
Одной из самых уничтожающих характеристик предстают слова: «Сий доацаш саг ва из» — этот человек без чести. И напротив: «Самое большое богатство, если ты в чести у народа» («Доккхаг1а дола рузкъа да наха хьо сийдеш вале»), напоминает народная мудрость.
